!افعلوها
!سأقول كلامي مرة، لذا اسمعوني جيدًا
!تساهلوا مجددًا وسأقطعكم لأشلاء
سيد
...مباراة العودة الأولى لسيدك
...لا بد أن تلميذًا شخصيًا مثلك متوتر
أنا متوتر؟
فاز خصمة ريتشارد فيلث في 2000 مواجهة ولم يخسر أي مرة
ألفان؟
كان يعمل في شيكاغو في ناد ليلي لأكثر من 10 أعوام
وخاض قتالات يوميًا تقريبًا ضد زبائن عنيفين
...الأقوى على الأرض
هذا ما يلقب به هناك ولسبب جيد
لم يتجنب يومًا أي هجوم من خصومه
وهذا يتضمن ملاكمي وزن ثقيل فاعلين
وماذا في ذلك؟
أتعني أنه لن يتجنب لكمات الإله تلك؟
ما الذي يرتديه؟
،بشكل غير متوقع، وربما كان هذا متوقعًا
!يدخل ريتشارد فيلث ببذلة
"ولسان حاله يقول "هذا هو زيي
!لظهوره شعور أنيق أيضًا
!اللعين
تنح جانبًا إن استطعت
...أيها المدير
!ما هذا؟ أوروتشي يرتدي بذلة
ما الذي يعنيه هذا؟
دوبو؟
ظهر المقاتلان ببذل رسمية كما لو كان ذلك معدًا مسبقًا
كما هو متوقع من أبي
...باكي
...ذاك ليس دوبو أوروتشي دوبو، ممثل شينشينكاي
إنه أوروتشي دوبو، الدان العاشر ومؤسس أسلوب أوروتشي للكاراتيه
!كل شيء مسموح به عدا الأسلحة
تنح جانبًا يا ولد
...بدأ بالفعل
ماذا؟
!سقط
!قبل أن يبدأ القتال، أصاب ريتشارد فيلث أوروتشي دوبو
لماذا تلقى تلك اللكمة؟
دوبو
الحقير اللطيف
!ابدءا
هذا ليس مزاحًا
أليس كذلك يا كاتسومي؟
مذهل
!هكذا يكون الشجار الحقيقي
فيلث، حان دوري الآن
!كف عن الادعاء وتعال
حتى تلك الركلة الأمامية لم تسقطه؟
!ها هي
ماذا؟
...شعرت بها حقًا
!لا يسقط أحدهم! لا يتراجع أحدهم خطوة
!هذه معركة إرادة بحق
...أتعلم يا فيلث
!أنا أحب الغربيين
!خاصة مقاتلي جون وين الجذابين
!كف عن العبث
!هذا ليس فيلمًا
!مستحيل! لم يؤثر مرفقه عليه
ضربة مباشرة
تلك الوضعية
!إنها سانتشين
سانتشين
أسلوب دفاعي ورث من قديم الكاراتيه
عندما يُتقن، فإنه يسمح بتحمل كل أنواع الهجمات
آسف
تلقى جسدي الكثير من لكماتك
لدرجة أنه استخدم أسلوب سانتشين تلقائيًا
...ولكن وقت اللعب
!انتهى الآن
!انتهى القتال
!مذهل
!مرحى
!أسلوب كاراتيه أوروتشي لا يُقهر
...سخافة
!كان ذلك رائعًا يا أبي
...يبدو أن علي ألا أتساهل في المباراة التالية
يا للنفاق
لطالما أردت قتال شخص مثل مرة على الأقل
...في شجار كهذا
ملك الحرب، أوروتشي دوبو، يفوز بسهولة
ألا يوجد مكان أضعها فيه؟
،بتحمل هجمات ريتشارد فيلث الذي لم يهزم من قبل
!انتصر أوروتشي دوبو بسهولة
شرف ملك الحرب
هل انتهى القتال؟
يبدو أنني سأرتديها
!قتال رائع
!تشرفني رؤية ملك الحرب وهو يقاتل
...أنت تحرجني
لا حاجة لأن ترافقني
!ادخر الاحتفال لحين الفوز باللقب
!أجل
هذا أفضل. من الزعج أن تضطر لقضاء الحاجة أكثر كلما كبرت في السن
هل أنت باكي؟
!قتالك ممتاز! مذهل في الواقع
هل يمكنني مصافحتك؟
...حسنٌ
!لا تخف أبدًا! أنا أغسل يدي
...أتعبني ذلك
...يجب ألا يراني الصغار هكذا أبدًا
...أتيت يا ناتسو
أحسنت عملًا
جعلته يسقطني من باب المرح فقط
إذن؟ هل كنت رائعًا؟
أنا بخير. توقفي، لا توجد دماء كثيرة
هذا يدغدغني
ما الخطب؟
...أنت خارق دائمًا.. أعلم هذا
...توقعت هذا، ولكن
هل تفاجأت من رؤيتي أضرب أمام عينيك؟
!كانت تلك اللكمات ضعيفة جدًا
راقبيني فقط
...سأحول حزام الذهب لعقد من أجلك
...هذا غير ملائم
...كنت أخطط لتقديمه لها كعقد أيضًا
...آسف لأنني جعلت الثاني من بعدي يا باكي
لكن لست لطيفًا جدًا
،روجر هارلون مقاتل ضخم من الدرجة الأولى
حتى في هذه البطولة
حقًا؟ لا يهم ما سيحدث
!المباراة 15 من الجولة الأولى، القتال الثالث للمجموعة د سيبدأ الآن
...في ركن سيريو
!بطول 196 سم ووزن 139 كغ، المصارع المبتدئ روجر هارلون
...وفي ركن بياكو
!بطول 155 سم ووزن 47 كغ، قتال شيبوكاوا اليدوي، شيبوكاوا غوكي
!انظروا لفارق الحجم بينهما
!كرجل وطفل.. وربما أكثر من ذلك
هل هذا التوافق أخلاقي؟
اسمعا. ركزا على رجل شيبوكاوا ذاك
العجوز؟
بغض النظر عن النتيجة، فلن تضركما مراقبته
!"السيد"
!نحب نحن اليابانيون هذه الكلمة كثيرًا
ولكن هل رأينا سيدًا يقاتل مثله من قبل؟
...المجتمع مهووس بالأسياد
!لدرجة أننا لا نضعهم في موقف قتالي حقيقي
على محبي الفنون القتالية التحدث بما يرونه
!الأسياد يغطون
...لمس الحقير أحد أهم المحرمات
!لموقعكما
سيد شيبوكاوا
سأسحقك بكامل قوتي
أظن هذا يظهر الاحترام للخصم
ممتن لسماع ذلك. شكرًا على إخباري
وثم سأثبت أن المحاربين الأولمبيين هم الأقوى
في الماضي والحاضر
الأمر ليس شخصيًا يا شيبوكاوا
هل سيثبت شيبوكاوا غوكي أن الأسياد أكثر مهارة مما يظنه الناس؟
أم سيسحق المحارب الأولمبي ذلك الحلم ويحوله لرماد؟
تلك العضلات ليس مجرد عرض
إنهما غير متكافئان أبدًا
باكي
هل يمكنك الاحتفاظ بها قليلًا؟
إنها نظارات عالية الجودة وصنعت من صدفة سلحفاة غالية
لا أود أن تخدش ولو قليلًا
حسنٌ
...كلامك كبير في وقت كهذا
!ابدءا
ماذا؟
ماذا يحدث؟
...أشك أن تفهم يومًا
...مستحيل
...لا بد أن النظر أصبح مشوشًا بعد ضربات كتلك
هل سأخسر أمام هذا الرجل؟
حان وقت إسدال الستار
!السيد قوي جدًا
من هذا الرجل؟
!حييني
هيا، لا تكن كئيبًا
قد أقاتلك في المستقبل القريب
مثل ذلك الوحش هناك
أجل
تفضل
إلى اللقاء
...سيد إذن
أود الانسحاب من القتال
...حتى هذا اليوم، أكلي ونومي وبكائي وضحكي وكل شيء آخر
كان لأجل هزيمة الآخرين
...ولكن لا يمكنني مواجهة أخي بقبضتي هذه
،حين يلعب طفل مع والده
فهو لا يهتم بصحة أبيه
سيضرب ويركل بكل قوته
أتعني أن الموقف الحالي مشابة لموقف الطفل والأب؟
لم تفز في قتال واحد ضدي
فكر بما يعنيه ذلك يا كوشو
!يا له من قدر
!يقاتل أخان يتشاركان الدماء نفسها
!قال قدر قال
!يا له من حقير ذلك العجوز توكوغاوا
!ابدءا
...وأخيرًا أدركت أنني هنا
كل التدريبات التي خضتها
!كانت بهدف التفوق عليك يا أخي
...لن يسقط أخي بسهولة أبدًا
...لن يتلقى هجماتي بهدوء
ماذا؟
...قتالك كان الخيار الصائب في النهاية
هذا القتال غير درامي أو ما شابه
لم أفعل سوى إقناع توكوغاوا ليحقق لي هذا
لا يمكن
لماذا؟
،لأنه مهما كانت نتيحة هذه البطولة
فإن الكاراتيه المثير للشفقة والخاص بك لا يملك فرصة في الفوز باللقب
حتى هذا اليوم، آذيتك كثيرًا وجعلت تبكي
والسبب أنني لا أحتمل فكرة أن يؤذيك أحد غيري
يا للجرأة
...أنا الوحيد المسموح له بإيذائك
-دائمًا
...كان الوضع هكذا دائمًا، أنا
...كنتُ في ظلك دائمًا
...كنت في المقدمة دائمًا
...لكن
...سينتهي ذلك الآن
...تلك القطعة
!أخي
أخي؟
من سمح لك بمناداتي بهذا يا كوشو؟
جدار
الأخر
الأب
العدو
والنفس
حين يواجه رجل ذلك الجدار الضخم، فإن قيمته تكون موضع سؤال
!نحي نظرك وستُهزم
من يجب تجاوزه